净法尊者：散播慈爱 简要解释偈7

　　7. Màtà yathà niya§ puttam, àyusà ekaputtamanurakkhe;

　　evampi sabbabhåtesu, mànasa§ bhàvaye aparimàõa§.

　　7. 正如母亲会牺牲自己的生命来保护她的独生子，

　　且对一切众生培育无量的爱心。

　　Màtà yathà＝正如母亲

　　niya§ putta§＝自己的儿子

　　ekaputta§＝独生子

　　àyusà＝以她自己的生命

　　anurakkhe＝永远保护

　　evampi＝这样

　　sabbabhåtesu＝对一切众生

　　aparimàõa§＝无限制，无量

　　mànasa§＝爱心

　　bhàvaye＝时常培育∕禅修